Märchenstadt Stein am Rhein

Andersen and das märchenhafte Stein am Rhein

© Mark Schiesser, Stein am Rhein Märlistadt mit Märlihütte mitten im Städtchen

«Hans im Glück» and das märchenhafte Stein am Rhein.

Das mittelalterliche Kleinod am Rhein entführt in diesem Jahr während der Adventszeit in die Märchenwelt der Brüder Grimm.

Das mittelalterliche Städtchen erstrahlt erneut im vorweihnächtlichem Lichterglanz. Über der Rheinbrücke erhellt ein Lichter-Baldachin die Nacht and die Schaufenster der Detaillisten im Städtchen sind liebevoll dekoriert. Ein grosser Christbaum and eine Märlihütte stehen auf dem Rathausplatz and überall stehen hölzerne Wegweiser. Wie in eine Märchenwelt entführt, so fühlt man sich in the time of Advent im historischen Städtchen Stein am Rhein. Bereits zum sechsten Mal verwandelt es sich vom 4. bis 30. Dezember in eine «Märlistadt» (Märchenstadt). Nach der erfolgreichen Herbst-Ausstellung «Dornröschen» and Gebrüder Grimm im Museum Lindwurm, steht ein weiteres grimmsches Kulturgut im Mittelpunkt. Das Märchen «Hans im Glück» or die Geschichte über das Besitzen, das Tauschen, das Loslassen and die Liebe zur Mutter werden zum märchenhaften Anziehungspunkt für Gross and Klein. Schliesslich zählen Grimms Märchen zu den bekanntesten, weitverbreitetsten and meistübersetzten Zeugnissen deutscher Literatur.

So glücklich wie ich

Es war der fleissige Müllerbursche Hans, der sich auf Wanderschaft begab, um die grosse, weite Welt zu entdecken. Für seinen Fleiss gab ihm sein Meister einen Goldklumpen mit auf den Weg. Auf seiner Reise traf er so manchen Schurken, der es schaffte, ihn um sein Gold zu betrügen. Am Ende konnte er nur noch einen Wetzstein sein Eigen nennen. Mit leichtem Herzen and frei von aller Last ging er nun fort, bis er glücklich daheim bei seiner Mutter angekommen war.

«Hans im Glück» ist auch das Motto für den Schmuck der Schaufenster and Häuser, deren bemalte Fassaden sich schon selbst wie ein Bilderbuch präsentieren. Beim Bummeln durch das historische Städtchen können kleine and grosse visitors im Dezember die Geschichte der Brüder Grimm in Wort and Bild erleben. In der Märlihütte auf dem Rathausplatz finden verschiedene Aktivitäten, vom Verzieren von Lebkuchen-Herzen, Foto- and Werkstückeausstellung, Stabpuppen-Spiel bis zur Märchenstunde, statt. On the second Sunday of Advent haben die kleinen visitors Gelegenheit, beim «Goldschürfen» mit etwas Glück ein Goldvreneli zu gewinnen, während die Detaillisten spezielle Geschenksideen bereithalten. Auch das traditional Weihnachtssingen mit den Rheinsingphonikern darf nicht fehlen and in einem Gottesdienst mit Weihnachtsspiel vor dem Rathaus wird das Friedenslicht aus Bethlehem empfangen. An den verkaufsoffenen Wochenenden vom 10. and 17. Dezember werden mulled wine, Marroni, Berliner and Grillwürste zusätzlich angeboten and für den Gaumen bieten die Hotels, Cafés and Restaurants im ganzen Städtchen gluschtige Angebote an.

Meet new Friends this Christmas or New Year's Eve

If you'd like to meet new and fascinating friends this Christmas or New Year's Eve, we suggest you join the international Frühstückstreff network of friends. You will be surprised at the free service the editors of christmas-markets-germany.de have been offering thousands of people in over 40 cities in Europe.
Will you be charmed this year? Just click here ...Advertisement ... continue ...

Schedule:
04 December to 31 December 2006

Location: Rathausplatz

Visitor Information: OK Märlistadt Stein am Rhein
Postfach 102
8260 Stein am Rhein
052 742 20 90 fon
052 742 20 91 fax
www.steinamrhein.ch

Event Management: Stadt Stein am Rhein
Rathausplatz
8260 Stein am Rhein
052 742 20 20 fon
052 742 20 30 fax
www.steinamrhein.ch

Published: 11 November 2004 - Updated: 11 December 2006
©2003-2009 by IDL Software GmbH, Darmstadt, Germany. All rights reserved.