Christmas Market Bitburg

Wie aus dem Dornröschenschlaf erwacht!

Der Bitburger Weihnachtsmarkt erreicht nach dem Neustart vom letzten Jahr ganz neue Dimensionen. Das Weihnachtsteam des Gewerbevereins, bestehend aus Herrn Allf, Herrn Kaiser, Herrn Voigt and Herrn Bujara, ist mitten in den Vorbereitungen and berichtet von einer breiten Akzeptanz, bis hin zu einem starken Einsatz der Bürger and Gewerbetreibenden in Bitburg.

So konnten die Kreissparkasse Bitburg-Prüm, McDonalds, die Volksbank Bitburg eG and die Bitburger Brauerei als Hauptsponsoren gewonnen werden. "Das Programm wird 4 Wochen lang die Fußgängerzone mit weihnachtlicher Stimmung, Musik, Aktionen, Gauklereien and Glühweinduft erfüllen", berichtet Herr Kaiser and stellt das bisher stehende Programm vor.

Christmas Market wird von der Liebfrauenkirche bis zur evangelischen Kirche in der Trierer Straße reichen. An der Liebfrauenkirche beginnt der Markt mit einem historischen Kinderkarussell and der ersten Szene des "Märchenweltrundgangs". Für den Märchenweltrundgang sind Märchenszenen in der ganzen Fußgängerzone verteilt. Die Kinder sollen herausfinden, um welche Märchen es sich handelt and wer alle errät, wird im Café Voigt mit einer kleinen Überraschung belohnt.

Von der Liebfrauenkirche abwärts until Spittel werden weihnachtliche Verkaufsstände platziert. Zur Zeit können sich noch interessierte Standbetreiber melden. Die Wochenmiete beträgt 50,- Euro (ausgeschlossen Gastronomie) - Teilbelegungen sind möglich. Die erste von zwei Veranstaltungs-Bühnen wird am Petersplatz stehen. Hier, über dem ehemaligen Kaufhaus Mertes, ist auch das tägliche Highlight of the Christmas market zu finden: Ein 6 x 4 Meter großer Advent Calendar!

Täglich at 17:00 hours wird ein Tor des Kalenders geöffnet and die Tagesgewinne der großen Weihnachtsverlosung des Gewerbevereins überreicht. Der Losverkauf beginnt in den nächsten Wochen and endet kurz vor der großen Ziehung am 23. Dezember.

Die zweite Bühne wird am Spittel platziert. Flankiert von Ständen mit weihnachtlichen Köstlichkeiten and einem Kinderkarussell, werden hier die Hauptveranstaltungen stattfinden. Durch den starken Einsatz der Gewerbetreibenden der Triererstraße wird diese an drei Tagen gesperrt werden and so das Umfeld für die zwei Veranstaltungs-Bühnen geschaffen. Als Top-Event ist hier ein großes Schlittenrennen geplant, zu dem sich noch Teams anmelden können.

Für die bequeme Beförderung der visitors wird Donnerstags, Samstags and Sundays die "Bitburger Weihnachtsbahn" sorgen. Diese wird morgens beim Hotel Eifelstern die ersten Gäste abholen and in die downtown area bringen. Tagsüber wird die Bahn in der downtown area pendeln and bestimmt eine große Freude für Jung and Alt sein. Abends werden die Gäste der downtown area zum Weihnachtsmarkt des Hotel Eifelstern gebracht.

"Beide Christmas markets werden sich positiv ergänzen and ein rundes Tages- and Abendprogramm bieten", sagt Edgar Bujara, der Vorstandsvorsitzende des Bitburger Gewerbevereins.

Der Gewerbeverein sorgt mit der Stadt auch für die passende weihnachtliche Dekoration. Es wurden zwölf neue Weihnachtsstände vorfinanziert, die jetzt schon fast alle von Sponsoren erworben wurden.

Die Blumenkübel and Laternen in der downtown area werden zum Weihnachtsmarkt im neuen "Gewand" erscheinen. "Für das stilechte Genießen der weihnachtlichen Heißgetränke haben wir 3000 Tassen mit unserem Weihnachtsmotiv erstellen lassen", sagt Herr Voigt.

Der große Christmas tree am Spittel wird wieder leuchten and mit einer großzügigen Beteiligung des Gewerbevereins auch die Weihnachtsbeleuchtung der Stadt.

Für weihnachtliche Töne, von der Liebfrauenkirche an bis in die Triererstraße, wird ein umfangreiches Lautsprechersystem installiert. "Das wird eine tolle Stimmung in der Stadt geben", meint der für die Beschallung verantwortliche Hans-Joachim Kurth.

Musik, Gesang, Gauklerei, Drehorgeln and und und. Montags, Dienstags, Mittwochs and Freitags werden hiesige Vereine, Gruppen, Schulklassen and Kindergärten die Bühnen mit Leben and Heiterkeit erfüllen. Donnerstags, Samstags and Sundays ist ein umfangreiches Erlebnisprogramm in Arbeit.

Bisher 30 Gruppen and Bands wie "Mäx and the Jukes", eine Drehorgel-Gruppe, Zauberer Bernd Rischner, ein Tuba-Trio, ein Posaunen-Quartett, "Think Big", "Fidibus", "Corona", On Cue, Mundartliches mit Sylvia Nels, Partystimmung mit "Smile", "Highlander", "Schelmisch", "Crime and Passion", "Benno Raabe Trio", "Undercover", "Alexander Sauerländer-Trio", "Gooseflesh", "Rambling Rovers", "Emotions", Duo "Crocanto", "Doonbeg Jazz Band" aus Irland, MV Ammeldingen, MV Mötsch, MV Bitburg, Kindergarten St. Peter, Kindergarten Liebfrauen, Kindergarten Altes Gymnasium and die Jugendgruppe Mötsch werden für gute Stimmung an den Bühnen sorgen. Als Highlight findet das Abschlusskonzert des Wettbewerbs "Die Stimme der Region", der größten Talentsuche im Raum Trier-Eifel-Saar-Mosel, auf der Postplatzbühne statt.

"Die vielen musikalischen Aktionen werden den Bitburger Weihnachtsmarkt an jedem Tag besuchenswert machen", so Stefan Bohl,der für die Öffentlichkeitsarbeit der Gewerbevereins verantwortlich ist.

Text and Bild: Stadtverwaltung Bitburg

Meet new Friends this Christmas or New Year's Eve

If you'd like to meet new and fascinating friends this Christmas or New Year's Eve, we suggest you join the international Frühstückstreff network of friends. You will be surprised at the free service the editors of christmas-markets-germany.de have been offering thousands of people in over 40 cities in Europe.
Will you be charmed this year? Just click here ...Advertisement ... continue ...

Schedule: 26 November to 23 December 2005

Daily von 11:00 to 19:00 hours

Location: Fußgängerzone

Visitor Information: Stadt Bitburg
Rathaus
54634 Bitburg
(0 65 61) 60 01-0 fon
(0 65 61) 60 01-2 90 fax
www.bitburg.de