  Germany
  International



  Castle Christmas
  New Releases
  Superlatives
  Romantic Markets
  Regional Markets

  Christmas Presents
  Easter Markets
  Summer Events
  Fall Events

  Guest List
  Kulturkalender
  Frühstückstreff
  Miniatures Forum

  Archive 2007
  Archive 2006
  Archive 2005
  Archive 2004
  Archive 2003

  Media Information
  Publisher

Christmas Market Hamm

Christmas Magic Hamm - Christmas Market in Downtown Hamm

X-mas 2004 - Christmas Market Hamm Die Hammer downtown area wird during Advent wieder zu einem beliebten Treffpunkt für alle, die den Duft von mulled wine, gebrannten Mandeln and anderen Leckereien schätzen or einfach nur einen Bummel über den Christmas market genießen wollen. Vom 18. November until 22. Dezember versprühen über 60 Stände einen Hauch von Winterzauber in der Hammer Innenstadt. Das Highlight im stimmungsvoll dekorierten Weihnachtsmarktdorf im Schatten der Pauluskirche ist sicherlich wieder der Sparkassen-Eiszauber: the skating rink bietet ein unverwechselbares Eislaufvergnügen unter freiem Himmel, umgeben von zahlreichen Ständen mit Geschenkideen or abwechslungsreichen Angeboten für das leibliche Wohl. Neben dem Geschehen an der Pauluskirche laden an einigen Schwerpunkten in der Fußgängerzone kleinere Weihnachtsdörfer die weihnachtlichen Einkäufer zu einem Zwischenstopp mit warmen Getränken and Speisen ein. Am 22. November wird der Christmas market mit einer Andacht at 17:00 hours in der Pauluskirche mit anschließenden Grußworten von Oberbürgermeister Hunsteger-Petermann auf dem Skating Rink eröffnet. An diesem Abend zeigen die Eiskunstläuferinnen des Vereins Lippe-Hockey-Hamm, dass in Hamm erfolgreicher Eissport über Eishockey hinaus möglich ist.

Weihnachtsmarktdorf an der Pauluskirche

Die Stände im Weihnachtsmarktdorf versprechen auch in diesem Jahr einen unterhaltsamen and abwechslungsreichen Weihnachtsbummel. Neben den bewährten Angeboten gibt es in diesem Jahr auch einiges Neues: Wer durch einen der vier Eingänge das Dorf betritt, findet im Schatten der Pauluskirche mit den Buden and der Weihnachtsbaumdekoration ein Meer aus Licht. Der Sparkassen-Eiszauber and das nostalgische Karussell mit den weiteren Kinder-Angeboten laden zum Verweilen ein. In unmittelbarer Nähe ist am Südeingang der Pauluskirche eine Krippe mit lebenden Tieren aufgebaut. Esel, Lama and Ziegen freuen sich auf die kleinen visitors and lassen sich gerne streicheln and fotografieren.Eine Alternative zum mulled wine wird sicherlich die Feuerzangenbowle sein, die erstmals in Hamm stilecht vor Ort hergestellt wird. Allein das Zusehen verspricht ein außergewöhnliches Vergnügen. Auf dem Platz vor dem Skating Rink erwarten die visitors an den Wochenenden ein weihnachtliches Programm mit Musik or einem Märchenerzähler. Bei schlechterer Witterung finden die Veranstaltungen im Gastronomiezelt statt. Jeden Abend sorgen Posaunenbläser der Evangelischen Kirchengemeinden at 19:00 hours für einen stimmungsvollen Ausklang des Eislaufvergnügens.

Sparkassen-Eiszauber

Der Skating Rink wird tagsüber allen Kufenflitzern die Gelegenheit geben, sich sportlich zu betätigen. Dank des Verleihs von Schlittschuhen können auch Untrainierte, Neulinge or ganze Familien erste Gehversuche auf dem Eis machen. Für fachlich Anleitung haben die Veranstalter auch gesorgt: jeweils am Mittwoch hilft Helga Stücker, erfahrene Eiskunstlauftrainerin des Hammer Eissportclubs Lippe-Hockey-Hamm, from 17:00 hours mit Tipps and Tricks bei den ersten Schritten auf dem Eis. Für Gruppen haben die Veranstalter ein besonderes Angebot parat: In dem Gesamtpreis von 4,50 Euro ist sowohl der Eintritt and der Schlittschuhverleih sowie ein heißes Getränk im Gastronomiezelt am Skating Rink enthalten. Auch die Genießer unter den Läufern kommen auf ihre Kosten: jeweils mittwochs von 11:00 to 14:00 hours ist die Eisfläche für die Älteren reserviert, die dort in aller Ruhe ihre Bahnen ziehen können.Außerdem kann die Eisfläche wieder für das Eisstockschießen gemietet werden. Der Verein Schwarz-Rot Soest e.V. Eisstockschützen and die Stadtmarketing Hamm GmbH bieten das außergewöhnliche Sportvergnügen werktags from 19:30 hours an. Alle Spielgruppen erhalten eine kurze Einweisung, Spielkarten and Stöcke werden natürlich gestellt.Die Sparkasse Hamm lädt außerdem wieder zu dem Eisstock-Cup ein. In mehreren Vorausscheidungen können sich Gruppen mit jeweils vier Spielern für das Finale qualifizieren and um wertvolle Priese spielen. Interessierte Gruppen können bei der Stadtmarketing Hamm GmbH (Ingeborg Hesse, Telefon 02381/17-3475) Termine buchen.

Glühweinstiefel

Was wäre ein Weihnachtsmarkt ohne einen leckeren Glühwein? Die Ausschankbetriebe haben sich für den diesjährigen Weihnachtsmarkt etwas besonderes einfallen lassen: Zum ersten Mal gibt es an allen Ständen einen einheitlichen Glühweinbecher. Auf dem dunkelblauen Stiefel ist die Pauluskirche abgebildet and erinnert an den Abschluss der Renovierungsarbeiten an dem Turm and dem Außenchor and natürlich an die erste urkundliche Erwähnung der Kirche vor 750 Jahren.Die limitierte Auflage von 5.000 Stück ist sicherlich auch für Sammler von Interesse, die den Stiefel zum Pfandpreis von 2 Euro an den Ständen kaufen können.

Foto and Text: Stadtmarketing Hamm GmbH

Meet new Friends this Christmas or New Year's Eve

If you'd like to meet new and fascinating friends this Christmas or New Year's Eve, we suggest you join the international Frühstückstreff network of friends. You will be surprised at the free service the editors of christmas-markets-germany.de have been offering thousands of people in over 40 cities in Europe.
Will you be charmed this year? Just click here ...Advertisement ... continue ...

Schedule: 18 November to 22 December 2004

Weekdays von 11:00 to 20:00 hours
Saturdays von 10:00 to 20:00 hours
Sundays von 13:00 to 19:00 hours
Der Sparkassen-Eiszauber ist werktags bis 22:00 hours geöffnet
The Christmas market is closed on the day of Solemnity of Christ the King

Location: an der Pauluskirche and in der Fußgängerzone

Visitor Information: Stadtmarketing Hamm GmbH
Theodor-Heuss-Platz 16
59065 Hamm
(0 23 81) 17-34 76 fon
(0 23 81) 17-28 96 fax
www.hamm.de