Christmas Markets in the Franconian Wine Country

Mit Beginn der Adventszeit wird auch 2004 wieder der Reigen der Christmas Markets in the Franconian Wine Country eröffnet. Ein besonders stimmungsvoller Weihnachtsmarkt findet alljährlich in der Domstadt Würzburg statt. Vor der historischen surroundings von Marienkapelle and Falkenhaus drängen sich from 26 November bis 23. Dezember Buden and Verkaufsstände, in denen kunstgewerbliche Waren and Geschenkartikel feilgeboten werden. Ein attraktives kulturelles Rahmenprogramm sorgt zusätzlich für weihnachtliche Stimmung.

On the four weekends of Advent wird in Sommerhausen, dem medieval Städtchen am Main, der etwas andere Weihnachtsmarkt geboten. Nicht die Buden dominieren, sondern in Häusern, Höfen and Gewölbekellern, verteilt über den ganzen historischen Altort, bieten Kunsthandwerker and Kunstgewerbler ihre Arbeiten an. In den Galerien stellen namhafte Künstler Bilder, Collagen, Glas and Keramik aus. Advent music in der Kirche or Musiker, die in den alleys and auf den Plätzen Weihnachtslieder spielen, lassen vorweihnachtliche Stimmung aufkommen.

Ebenfalls an den vier Adventswochenenden bieten Hobbykünstler ihre Waren im festlich geschmückten Rathausinnenhof von Veitshöchheim an. Unter wertvollen Klöppelspitzen, Töpferwaren, Tiffany Glasarbeiten, Holzspielzeug sowie bei einem Krippenbauer findet man bestimmt das passende Weihnachtsgeschenk.

On the 1st weekend of Advent verwandelt sich die Volkacher city center in eine einzige Weihnachtsstraße. Das Mainschleifen-Christkind begrüßt auf dem Marktplatz die kleinen and großen Gäste and beschert gemeinsam mit seinen Engelchen and dem Nikolaus die Kinder. In den Adventshäuschen vom Oberen zum Unteren Tor and in den romantischen Innenhöfen werden weihnachtliche Geschenkideen präsentiert. Eine besondere Attraktion ist 2004 die Aktion "Advent erleben mit allen Sinnen". In mehreren Adventshäuschen können Kinder and Erwachsene Kränze binden, Gewürze mischen, Kerzen ziehen and Figuren schnitzen.

Ebenfalls on the 1st weekend of Advent, on Sunday, 28. November 2004, findet from 11:00 to 18:00 hours der Christmas Market Dettelbach statt. Auf dem Marktplatz, rund um die Kirchenzinne and in den romantischen alleys finden die visitors Geschenke, die es nicht überall zu kaufen gibt. Kunstgewerbliche Arbeiten wie Töpfer- and Korbwaren, Spieluhren, Keramik, Silberschmuck, Teddybären, Seidenmalerei, Patchworkarbeiten and Christbaumschmuck aus Glas and Holz werden angeboten.

In Arnstein erstrahlt die city center on the 2nd weekend of Advent in vorweihnachtlichem Licht. Geschenkideen and Leckereien passend zur Weihnachtszeit werden angeboten and Töpfer, Puppenmacher, Floristen and Schnitzer sind vor Ort and führen ihr Kunsthandwerk vor. Ein musikalisches Rahmenprogramm in den Nachmittags- and Abendstunden lässt eine besinnliche Stimmung aufkommen.

On the 2nd weekend of Advent kann man weiterziehen zu einem romantischen Advent Market in Gerolzhofen. Auf dem historischen Marktplatz sind Buden and Stände aufgebaut, in denen weihnachtliche Geschenke and Spezialitäten angeboten werden.

Neben den genannten Christmas markets finden in allen Orten des Fränkischen Weinlands von Abtswind bis Zellingen an einem or mehreren Adventswochenenden Märkte statt, die manch weihnachtliche Überraschung bereithalten. Ein Besuch im Fränkischen Weinland lohnt also auch in der Adventszeit.

Text and Bild: Tourist-Information Fränkisches Weinland

Meet new Friends this Christmas or New Year's Eve

If you'd like to meet new and fascinating friends this Christmas or New Year's Eve, we suggest you join the international Frühstückstreff network of friends. You will be surprised at the free service the editors of christmas-markets-germany.de have been offering thousands of people in over 40 cities in Europe.
Will you be charmed this year? Just click here ...Advertisement ... continue ...

Schedule: 26 November to 23 December 2004

Location: Würzburg, Sommerhausen, Veitshöchheim, Volkach, Dettelbach, Arnstein, Gerolzhofen

Visitor Information: Tourist-Information Fränkisches Weinland
Am Congress Centrum
97070 Würzburg
(0 9 31) 37 23 35 fon
(0 9 31) 37 36 52 fax
www.fraenkisches-weinland.de

Published: 09 November 2004 - Updated:
©2003-2009 by IDL Software GmbH, Darmstadt, Germany. All rights reserved.