Christmas Market Bernau bei Berlin

9. bis 12. Dezember: Bernauer Weihnachtsmarkt

Vom 09 until 12. Dezember lädt Bernau jeweils from 10:00 to 19:00 hours zum Christmas Market at Marktplatz and rund um die Marienkirche ein. Eröffnet wird der Markt am Donnerstag at 10:00 hours an der Pyramide in der Bürgermeisterstraße. Dann begrüßt der Weihnachtsmann den Bürgermeister and Kinder der evangelischen Kita "Marienkäfer", die die Marktbesucher mit einem weihnachtlichen Programm erfreuen.

"Leuchte, alter Mond, leuchte" - unter diesem Motto erzählt Bärbel Weiß am Nachmittag vom kleinen Häwelmann and anderen Märchenkindern. Weihnachtlichen Klängen kann man immer wieder auf dem Kirchplatz lauschen. Für Freitag sind alle Kinder gemeinsam mit ihren Eltern erst zum Puppentheater "Rentier Rudolfs Weihnachtsabenteuer" and dann zu einem Fackelumzug eingeladen, der sich at 18:00 hours von der Marienkirche aus Richtung Steintor in Bewegung setzt. "Kraftfahrer müssen daher between 18:00 and 18:30 hours in der Berliner, der Brauer- and der Goethestraße mit Behinderungen rechnen, aber bestimmt haben sie dafür Verständnis", so Gabi Karla vom Kulturamt.

Mit Weihnachtsbasteleien and Puppentheater geht es dann am Sonnabendvormittag weiter. At 17:00 hours spielt das Werk-Stadt-Theater der FRAKIMA das Stück "Ritter Gunter" für alle, die die Premiere versäumt haben. Als Geheimtipp gilt nach wie vor das Weihnachtsliedersingen mit Rumpelstolz im Henkerhaus (from 16:00 hours). Musik, Basteln, Schauspiel and Tanz stehen dann auch on Sunday auf dem Programm. Freuen können sich die Kinder außerdem auf Puppentheater, Karussells, eine Eisenbahn and Landwirt Engelhard mit seinen Schafen. Sie dürfen sogar auf einem echten Schimmel reiten.
An allen vier Tagen kann auch alte Handwerkskunst bestaunt werden. So gibt ein Holzschnitzer Proben seines Könnens and lassen die Bernauer Briganten auch im Winter Rosen am Schmiedefeuer erblühen, wobei das Zuschauen eine gute Gelegenheit ist, sich etwas aufzuwärmen. Wer am Abend über den Christmas market bummelt, kann dort darüber hinaus noch Überraschungen erleben.

In diesem Jahr bieten 60 bis 70 Händler auf dem Markt- and dem Kirchplatz sowie auf der Bürgermeisterstraße Weihnachtsschmuck, Trockengestecke, Keramik, Nostalgiespielzeug, Geschenkartikel, Kunst aus Afrika, Honig- and Korbwaren, Kitsch & Kram, Seidenmalerei and vieles mehr an. Natürlich wird auch für das leibliche Wohl der Marktbesucher gesorgt. Egal, ob man es süß or deftig mag - für jeden Geschmack wird etwas angeboten.

Ebenfalls an allen vier Tagen öffnet die Sankt-Marien-Kirche ihre Pforten für visitors (Donnerstag and Freitag 16:00 to 18:00 hours, Sonnabend 10:00 to 18:00 hours, Sunday 12:00 to 18:00 hours). Mit Sonderöffnungszeiten (Donnerstag and Freitag 09:00 to 19:00 hours, Sonnabend and Sunday 10:00 to 19:00 hours) stellt sich auch das Fremdenverkehrsamt auf viele visitors ein. Während der gesamten Zeit of the Christmas market kann man sich dort über Ausflugsziele and Veranstaltungen informieren.

Text and Bild: Stadt Bernau bei Berlin

Meet new Friends this Christmas or New Year's Eve

If you'd like to meet new and fascinating friends this Christmas or New Year's Eve, we suggest you join the international Frühstückstreff network of friends. You will be surprised at the free service the editors of christmas-markets-germany.de have been offering thousands of people in over 40 cities in Europe.
Will you be charmed this year? Just click here ...Advertisement ... continue ...

Schedule: 09 until 12 December 2004

Donnerstag to Sunday from 10:00 to 19:00 hours

Location: Marktplatz and Marienkirche

Visitor Information: Fremdenverkehrsamt Bernau bei Berlin
Bürgermeisterstraße 4
16321 Bernau bei Berlin
(0 33 38) 76 19 19 fon
www.bernau-bei-berlin.de

Published: 01 December 2004 - Updated: 07 December 2004
©2003-2009 by IDL Software GmbH, Darmstadt, Germany. All rights reserved.